Failure to comply shall be grounds for an action to recover sums due, damages, or injunctive relief, or any or all of them, maintainable by the Board, the Association’s managing agent on its behalf, or by the aggrieved owner. To enforce the Rules and Regulations, the Board may also levy monetary fines